scums chọrọ odide